As vogais são divididas em "regulares" (geere) e "nasalizadas" (ìránmún)
Geere Pronúncia:
Regulares
A a como em amor
E e como em emoção
Ẹ é como em ébano
I i como em iodo
O o como em ovo
Ọ ó como em ótica
U u como em uva
Ìránmún Pronúncia:
Nasalizadas
AN an como em anta *1
ẸN en como em tenda
IN in como em pingo
ỌN an como em anta *2
UN un como em unha
*1 e 2 Em alguns casos, essas vogais são usadas alternadamente, dependendo da palavra. Da mesma forma acontece de acordo com o local dentro da Nigéria.
Algumas palavras tiveram sua escrita alterada com o decorrer do tempo. Ex.: antigamente se escrevia Ṣọngó e hoje se escreve Ṣàngó.
Um dia estava passeando sozinho numa bicicleta por um local onde fora uma antiga fazenda, onde havia escravos, segundo contavam oa mais antigos. Nesse lugar, o caminho passava no meio so que fora uma casa dos proprietários da fazenda e do outro a floresta. Esse caminho distava aproximadamente cerca de 100m. Eu grava o passeio com um celular bem antigo da Samsung. Quando fui ver o vídeo, já aqui em Belém, notei que havia uma voz que, culturalmente, pensei se de um preto velho. A voz dizia assim: cã mi ló cócu. Nunca esqueci isso,mas, confesso, sempre quis saber o que isso significava. Você sabe me dizer o que significa esse som? Meu email é janpoljan@gmail.com.
ResponderExcluir